前のプロジェクト 次のプロジェクト
16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 018 Hi Res
水に浮かぶ教会 Floating Churchロンドン

Commissioned by the Diocese of London for modern-day missions into urban communities, the new-build barge Genesis is a base for activities to shape a more permanent church presence. We worked with boatbuilders and sailmakers on the fit-out, integrating storage into timber furniture to free up the full beam of the boat, in turn maximising the flexibility of the internal space. Light is controlled through a ceiling oculus and window shutters inspired by rood screens. The roof opens like a bellows, scaling up the volume below deck and resulting in a warm, un-churchlike space that makes its users feel bigger rather than smaller.

16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 023 Hi Res
/ 2

The star turn is the bellows-style lifting cabin roof – disturbingly suggestive of a crocodile opening its jaws. 

Alan Powers, Architecture Today

16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 012 Hi Res
16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 018 Hi Res

「内側から灯りが点ると、蛇腹部分は提灯のように温かく親しみやすい光を放ち、どこか謎めいていて、個性的で独特な雰囲気を醸し出す」Edwin Heathcote, Financial Times

/ 5
16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 004 Hi Res

教会でありながら、それだけではない場所——訪れる人を小さく感じさせるのではなく、大きな存在だと感じさせてくれます。

本計画は従来の建築物としてではなく、ひとつのプロダクトとして構想され、ボートの内部とその周囲の空間を最大限に活用することに成功しています。用途の柔軟性により、ロンドンの運河沿いの地域にとって欠かせないコミュニティ資産となるという与件を確実に果たしています。

審査員選評、RIBA Awards 2021

16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 005 Hi Res
16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 024 Hi Res

…In Hackney Wick, the floating church’s cabin opens out into a lofty, nave-like space, with rows of plywood benches arranged in front of a flatpack altar, shaped like the prow of a ship. Sunlight streams in through a big halo-shaped window in the wooden ceiling, while a screen of translucent fabric rises up behind the altar, casting an appropriately celestial glow over London’s new canal-faring chapel.

‘I love the Olympic Park,’ says the Rev Dave Pilkington. ‘But for a lot of local people, it felt like all this stuff had been foisted on them. There was a sense of people being pushed out, that all these new facilities weren’t for them. In an area undergoing such drastic transformation, we were wondering what role the church could play. Where is the space for spirituality in such rapid change?’

Oliver Wainwright, The Guardian, 19 October 2020

16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 011 Hi Res

…ハックニー・ウィックでは、この水上教会のキャビンが、船首のような形をしたフラットパックの祭壇の前に合板製のベンチが並ぶ、身廊のような高い空間へと広がっています。木製の天井にある大きなハロー(光輪)型の窓から陽光が差し込み、祭壇の背後には半透明の布のスクリーンが立ち上がり、ロンドンの新しい運河沿いの礼拝堂にふさわしい天上的な輝きを投げかけています。

「オリンピック・パークは大好きです」と Rev Dave Pilkington は言います。「でも、多くの地元の人たちにとっては、こうしたものすべてが押しつけられたように感じられました。自分たちが押し出されているような感覚、こうした新しい施設は自分たちのためのものではないという感覚があったのです。これほど急激な変化を遂げている地域で、教会がどんな役割を果たせるのか、私たちは考えていました。これほど急速な変化のなかで、スピリチュアリティのための場所はどこにあるのでしょうか?」

その答えが、この揺れ動く礼拝の場、Genesis です。Diocese of London によって、ハックニー・ウィック、そしてその先へと、主(神)を取り戻すために設立されました。この船はここに最長5年間係留され、地域の会衆を育てたのち、ロンドンの水路をめぐる航海に出て、同じように急速な開発が進む別の地域を見つけ出すという構想です。

「新しい建物に何百万ポンドも投資するのではなく」と Rev Pilkington は言います。「まず船を持ち込んで、そこから何が育つかを見て、それから何かを確立することを目指すことができるのです」

Rev Pilkington…はすでに会衆とフットサルの試合を行っており、地元で「ハックニー・リビエラ」として知られる水域で洗礼式を行うことも望んでいます。「結局のところ」と彼は言います。「イエスもヨルダン川で洗礼を受けました。あの川も、おそらくそれほど清潔ではなかったでしょうから」

Oliver Wainwright, The Guardian, 19 October 2020

/ 3
Floating Church Billboard

「Genesis は宗教的な実験のように見える……21世紀のヒップスターとベニヤ板の伝道師たちのために、クールで削ぎ落とされたミニマリズムのスタイルで再パッケージ化された神の教会だ」Gordon Shrigley, Hackney Gazette

16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 017 Hi Res
16 013 Denizen Works Floating Church Gilbert Mc Carragher 016 Hi Res
/ 4