前のプロジェクト 次のプロジェクト
Preston Mosque
プレストン・モスク Preston MosqueUK

Our proposal for a new mosque at D’Urton Lane in north Preston takes cues from ideas of shelter, protection and community inherent in traditional and historical mosque design. 

Prayer Hall

プレストン北部の D'Urton Lane に計画する新しいモスクの提案は、伝統的かつ歴史的なモスク建築に内在する「シェルター」「保護」「コミュニティ」という考え方に着想を得ています。その形態、量塊、プログラムの構成は、The Great Mosque of Kairouan 内部の空間構成に影響を受けており、サフン(中庭)、ポルティコ、ミナレット、礼拝堂といった要素の考え方を、私たち自身の敷地特有の特徴と課題に応える円筒形へと翻訳しています。

/ 2

敷地が高台に位置し、高速道路やバイパスに近接しているという特性は、外部に向けては際立った建築的介入によるランドマークを生み出す機会となる一方、内部には静けさと省察、瞑想の環境をもたらします。円形は、高速道路や周辺道路の騒音が祈りとスピリチュアリティという神聖な行為を妨げないよう、内部を保護し、包み込みます。円形はまたスケール感の影響を和らげ、あらゆる方向からモスクへのアクセスや動線を示唆することを可能にします。外部に角がないことで、敷地への接近と到着において、人は拒まれるのではなく導かれることになります。

本計画では、既存の高速道路の橋がゲートウェイおよび地理的な目印として機能することから、来訪者は基本的に南側から敷地に到達することを前提としています。そのため、提案では敷地南端に歩行者用アクセスを設けており、これは建物の外周を形成する厚く存在感のある版築の壁の曲線に沿って弧を描く階段という形をとっています。この到着の形式は、南スペインのムーア様式の Alcazaba に着想を得たもので、丘の上に建つ城塞としての建物というアイデアを促し、コミュニティに隔絶性と保護をもたらします。ミナレットと階段塔も中庭のすぐ外側に配置され、外部からの訪問者にモスクの存在を知らせる役割を果たします。

円形は、安らぎと保護をもたらす建築的な形態であるだけでなく、無限性、生命、そしてアッラーとの絶え間ないつながりという考え方をも表しています。この絶え間ない省察という考え方は、建物の円形そのものだけでなく、中庭、礼拝堂、学習エリアに水を取り入れることにも体現されています。これらの浅い水盤は、一日を通して光と影と戯れ、壁の土の質感の上できらめきます。それはまた、外に向かう美しい眺望としてではなく、内側から眺める美しい情景をつくり出す手段でもあり、周囲の道路や高速道路という文脈ではなく、水や植物、土と目や感覚が関わり合うことを可能にしています。

Section SH 2

建物はまた、140台分の駐車場のレベルよりも高い位置に設けられており、駐車場は樹木の植栽と地形を利用して、モスクよりも低い位置に車を配置しています。このアプローチは敷地の既存の地形を効果的に活用するもので、敷地内の既存の土を撤去・処分するのではなく、活かすことを可能にしています。大規模な駐車場が求められるにもかかわらず、私たちのデザインは、建物を敷地にどのように配置し適用するか、また中庭、ポルティコ、壁、囲いといった概念によって、その影響を小さく抑えています。

建物は、それが建つ大地そのものから、そして大地によってつくられています。3層の構造が、建物の外部と内部の言語を生み出しています。版築が第一層を形成し、第二層は穴の空いたグリーンマーブル、そしてその上に黒い大理石が重なります。それぞれの層は、大地と空をつなぎ、大地から天へと至る超越の感覚を表現しようとするものです。

建物のマテリアリティと水の導入は、私たちがサステナビリティという考え方に取り組む出発点でもあります。版築は、堅固さ、重量感、量塊感、永続性を感じさせるだけでなく、地域の材料や資源を活かした環境に優しい建築の手段でもあります。水盤は、雨水を集めて建物内で再利用できる、持続可能な排水システムを提供することを目指しています。

本プロジェクトは、空間、ボリューム、存在感、雰囲気の面で豊かさをもたらす、先進的で野心的な一連のアイデアを体現しています。それは、都市から祈りの瞬間へと利用者を導く、精神性の旅を始める、志高い到着とスレッショルドのシークエンスを生み出しています。

/ 2

The materiality of the building and the introduction of water are also the starting points for our engagement with ideas of sustainability. Rammed earth provides not only a sense of solidity, weight, mass and permanence but also an environmentally friendly means of making a building and utilising local material and resources. The pools of water seek to provide a sustainable drainage system that allows rainwater to be harvested and then re-used within the building.

This project represents a series of progressive and ambitious ideas that offers generosity in terms of space, volume, presence and atmosphere. It creates an aspirational sequence of arrival and threshold that starts the journey of spirituality and guides the user from the city to the moment of prayer.

Lee mosque Site Plan white lines